Merge DVH fork to include new frontend [pepc-dvh]

Dirk Brömmelrequested to merge
SLPP/pepc/dvh-pepc:master into master

Merge additions from Danilo Durante and Salvatore Marrone, adding a new frontend (pepc-dvh). Results are currently being published.

Refer to CHANGELOG.md for a high-level overview.

Merge request reports