refactor readme files

Refactor the readme documentation to have

• useful installation guide
• all example scripts from the paper accessable
• separation between MLAir and extensions (join/dataprep, JülHPC, keras ext, ...)
• .... ?