fix separation of scales data handler

created merge request !272 (merged) to address this issue

mentioned in merge request !272 (merged)

added Doing label

mentioned in commit 145b3d7d

added .done label and removed Doing label

added merged in Develop label and removed .done label

closed with merge request !318 (merged)

mentioned in commit 1634c669