add offset to Seperation of Scales data handler

DataHandlerSeparationOfScales is currently not able to apply data offset. This is required to use data with t_0=16h in this data handler.

• add offset functionality in self.stride similiar to that in self.shift