summary plot shows diurnal cycle in local standard time

The data summary plot should show the diurnal cycle in
local standard time
(local time without daylight saving time).
There is an error in the current version, which calls the x-axis "local time" but displays it in "UTC".