(sub-) room captions in the geometry structure menu

In order to obtain the an overview in complex geometries, the (sub-) room captions could be added into the geometry structure menu.