diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ae0b54e4bc6d612a70be5c4b29c4e9599d277952..96cbb62a20080bad31fd1c49b4f2fff848fc9663 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 jupyterhub==4.1.6
-jupyter-jsc-custom==0.12.13
+jupyter-jsc-custom==0.12.14
 jupyterhub-forwardbasespawner==1.1.3
 jupyterhub-outpostspawner==1.1.2
-jupyterhub-unicorespawner==1.0.3
+jupyterhub-unicorespawner==1.1.0
 kubernetes==30.1.0
 m2crypto==0.43.0
 oauthenticator>=17.3.0