Refactor code for computing comm partners

This is the rebased version of previous merge request Code is much simpler, shorter, and uses standard operations All benchmark related code is now in the Benchmark Class Stats do no longer store information needed to execute the run => accidental/purposefully wiping does not lead to a crash Writing Sion File and retesting the slowest pairs is not done in stress tests.