The path to the bin64 and man file were wrong in the previous commit/MR

Golden_Repo/a/Advisor/Advisor-2023.0.0.eb

@@ -18,8 +18,8 @@ checksums = ['5d8ef163f70ee3dc42b13642f321d974f49915d55914ba1ca9177ed29b100b9d']
 dontcreateinstalldir = True
 
 modextrapaths = {
-    'PATH': 'advisor/bin64',
-    'MANPATH': 'advisor/man'
+    'PATH': '%(namelower)s/%(version)s/bin64',
+    'MANPATH': '%(namelower)s/%(version)s/man'
 }
 
 sanity_check_paths = {