Remove Autoconf, Automake and Autotools from GCCcore toolchain

Golden_Repo/a/Autoconf/Autoconf-2.71-GCCcore-11.2.0.eb

Golden_Repo/a/Automake/Automake-1.16.4-GCCcore-11.2.0.eb

Golden_Repo/a/Autotools/Autotools-20210726-GCCcore-11.2.0.eb

...n_Repo/l/libpciaccess/libpciaccess-0.16-GCCcore-11.2.0.eb

Golden_Repo/n/numactl/numactl-2.0.14.eb

Golden_Repo/o/OpenMPI/OpenMPI-4.1.1-GCC-11.2.0.eb

...n_Repo/x/xorg-macros/xorg-macros-1.19.3-GCCcore-11.2.0.eb