Draft: Resolve "calculate toar metrics on hourly forecasts"

Closes #363

Merge request reports