analysis services works with timeseries_merge endpoint

The analysis service should be able to work with the new endpoint timeseries_merged.
Detailed description:
toardb_fastapi#177 (closed)