model organisation has been integrated; label information has been defined; distinguishing between modelled and measured data is well-defined

still open questions in new database schema:

• model organisation is not integrated into the schema (this should have been implemented into the role schema)
• label information has to be defined (latest decision was provider -- but rejected during last discussion)
• distinguishing between modelled and measured data has to be well-defined