preparation for testing the (re-)integrated AAI; making toar2_category available

Sabine Schröderrequested to merge
dev into testing

preparation for testing the (re-)integrated AAI; started strictly separating operational and testing database settings; corrected outdated DataFrame access

making toar2_category available

Merge request reports