Integrate the VTK 9 patches and generate a suitable docker container to test.
TODO:
This reverts commit 702678bb.