BUG: add ValueError to f_proc

There can be an issue that data loading works but an issue arises during interpolation (e.g. window is too long). Therefore add ValueError to the exception list for invalid stations.