Minimal sample size in train-, val, test-set

It should be possible to user-define a minimum number of samples for a station within the test set. Stations with fewer samples should be dropped, as they would yield to non-robust statistical analysis (scores are calculated station wise).

For the train and validation set, this should not be an issue as they are not used station wise. Nonetheless, we should implement the possibility to set this minimum length for consistency.